犬のお墓 Always　Dog 　愛犬がいる生活

犬の鳴き声って、やっぱり「ワンワン」ですよね。
あとは「ウォーン」「キャイン」「キャンキャン」「クーン」とかぐらいでしょうか。
「ビョウビョウ」って聞いたことあります？

こういう犬の泣き声のような擬音語（オノマトペ、声喩）の多さは日本語の特徴です。
歴史的に見ると日本語にはまだ犬の鳴き声があったようで、「ひよひよ」「べうべう」などと書いて「ビョウビョウ」あるいは「ビヨビヨ」と発音していた期間が長かったそうですよ。今でも、古典芸能の狂言にはその名残があるらしく、台詞で犬の鳴き声は「ビョウビョウ」だそうです。知らなかった！
あなたのまわりに「ビョウビョウ」と鳴く犬はいませんか？

日本語以外で、世界各国ではなんと鳴いているのでしょうか。
ちょっと主だったところを挙げてみました。

英語・・・ 「バウワウ」「バーク」「ハウ」など
フランス語・・・「ウワウワ」
ドイツ語・・・「ヴァウヴァウ」
ロシア語・・・「ガフガフ」
中国語・・・「ワンワン（汪汪）」
韓国語・・・「モンモン」

歴史的に飼ってきた犬の種類も違うから、鳴き声もかなり違ってきたのでしょう。
韓国語のモンモンは理由はよくわかりませんが私には意外でした。
でも、なんかかわいい感じでいいですね。
珍島犬の子どもが想像できます。